Publikationen, Ausstellungen


Die angemessene und verständliche Vermittlung von Planungsergebnissen ist ein wesentlicher Baustein für die erfolgreiche Umsetzung. Es lohnt sich deshalb für Gemeinden, Verwaltungen und Vorhabenträger, ihre Entwicklungs- und Planungsthemen in attraktiver Form der Öffentlichkeit vorzustellen.

Gezielte Pressearbeit, anschauliche Präsentationen in öffentlichen Veranstaltungen und politischen Gremien, gestaltete Anzeigen, präzise formulierte Vorlagen und einfache Handzettel gehören zum Basiswerkzeug der Planungsvermittlung.

Faltblätter, Planungszeitungen, Broschüren, Ausstellungen und Präsentationen vertiefen wichtige Themen und motivieren die Öffentlichkeit. Immer mehr müssen sich Planungsinformationen gegenüber einer kritischen Öffentlichkeit und in einem Umfeld professioneller Kommunikation behaupten.

In Verwaltungen oder von Fachplanern liegen oft Texte und Materialien vor, die unbearbeitet nicht zur Veröffentlichung geeignet sind. Auch eine werbemäßige oder rein grafische Überarbeitung ohne fachlichen Hintergrund führt dann meist nicht weiter.

Unser Büro erarbeitet und überarbeitet die Basisinformationen, verfasst Texte fachlich fundiert, aber gut lesbar, steuert Abbildungen bei und konzipiert das Layout. Wir entwickeln das Gesamtprodukt, holen Angebote ein und überwachen die Produktion. Einfache Veröffentlichungen entstehen schnell und unkompliziert im Büro, für aufwändigere Präsentationen oder Ausstellungen arbeiten wir mit erfahrenen Grafikern zusammen.

Englischsprachige Fachtexte bearbeitet Ch. Spath aufgrund langjähriger Erfahrungen, bei anderen Sprachen arbeiten wir mit Fachautoren zusammen.

Projekte  +


  • Bericht zur Flächennutzungsplanung 2014

    Broschüre zum Stand und zu den Aufgaben der Flächen­nutzungs­planung (200 Seiten)

    Im Auftrag der Senatsverwaltung für Stadtentwicklung und Umwelt, 2013/14

  • Immissionsschutz in Bebauungsplänen

    Erarbeitung eines bebilderten Leitfadens für die Bebauungsplanung; Redaktion, Layout (in AG)

    Im Auftrag des Ministeriums für Infrastruktur und Landwirtschaft, Brandenburg, 2013

  • Radverkehrsstrategie Berlin

    Kurzfassung mit Abbildungen als Broschüre (24 Seiten)

    Im Auftrag der Senatsverwaltung für Stadtentwicklung und Umwelt, 2013

  • Fußverkehrsstrategie Berlin

    Flyer (16 Seiten) und Internet-Präsentation

    Im Auftrag der Senatsverwaltung für Stadtentwicklung, 2011

  • Arbeitshilfe Bebauungsplanung, Brandenburg

    Arbeitshilfen und Planungsbeispiele (ca. 320 Seiten; auch zum Download)

    Im Auftrag des Ministeriums für Infrastruktur und Landwirtschaft, seit 2005

  • Besucherzentrum Stechlinsee‑Center

    Ausstellung zu Orts- und Regionsgeschichte, Ökologie und Tourismus in Neuglobsow

    Im Auftrag der Gemeinde Stechlin, 2009

weitere  +


  • Berichte zur Flächennutzungsplanung Berlin

    Drei Broschüren (44-72 Seiten)

    Im Auftrag der Senatsverwaltung für Stadtentwicklung, 1999, 2004, 2009

  • Land Use Plan Berlin - Background and Contents

    Englischsprachige Broschüren (24 Seiten) sowie Intenet-Präsentation zum FNP

    Im Auftrag der Senatsverwaltung für Stadtentwicklung, 2004 und 2009

  • Alt-Berlin sichtbar gemacht: Denkmaltag am Molkenmarkt

    Konzept und Durchführung von Vor-Ort-Events mit Ausstellung, Flyern und Stadtführungen

    Im Auftrag der Senatsverwaltung für Stadtentwicklung, 2008, 2009

  • Leitfaden Fahrradparken Berlin

    Broschüre für die Planungspraxis (44 Seiten)

    Im Auftrag der Senatsverwaltung für Stadtentwicklung, 2008

  • Strittmatter Gedenkort, Dollgow

    Konzept für Info-Stelen zu Leben und Werk von Eva und Erwin Strittmatter

    Im Auftrag der Gemeinde Stechlin, 2009

  • Nahverkehrsplan Leipzig

    Beiträge zur Stadtentwicklung Nr. 48 (76 Seiten)

    Im Auftrag der Stadt Leipzig, Dezernat Stadtentwicklung und Bau, 2007

  • Stadtentwicklungskonzepte für Gewerbeflächen

    Werkstattbericht (113 Seiten)

    In AG mit dem Difu, 2010

  • FNP Berlin

    Gestaltung der Planrückseite

    Im Auftrag der Senatsverwaltung für Stadtentwicklung, 1994, 1999, 2004, 2009

  • Zentrenkonzept Treptow-Köpenick

    Faltblatt zur Öffentlichkeitsarbeit

    Im Auftrag des Bezirksamtes Treptow-Köpenick, 2009

  • Schaufenster Alt-Cölln, Berlin-Mitte

    Bauzaunausstellung zu Archäologie und Städtebau am Petriplatz

    Im Auftrag der Senatsverwaltung für Stadtentwicklung, 2007

  • Molkenmarkt und Klosterviertel

    Rückgewinnung der historischen Mitte Berlins, Broschüre (42 Seiten)

    Hrsg.: Senatsverwaltung für Stadtentwicklung, 2006

  • FNP Neuruppin

    Faltblatt zur Öffentlichkeitsarbeit

    Im Auftrag der Stadt Neuruppin, 2006

  • FNP Berlin – Erläuterung der Darstellungen

    Broschüre (16 Seiten)

    im Auftrag der Senatsverwaltung für Stadtentwicklung, 2005 (engl. Fassung 2007)

  • Planwerk Nordostraum Berlin

    Broschüre (40 Seiten)

    Im Auftrag der Senatsverwaltung für Stadtentwicklung, 2005/06

  • Tagung 'Einkaufsstadt Berlin'

    Ausstellung im Ludwig Erhard Haus, Flyer

    Im Auftrag der Senatsverwaltung für Stadtentwicklung und der IHK, 2005

  • Radverkehrsstrategie Berlin

    Flyer (16 Seiten) und Internet-Auftritt zum Radverkehr

    Im Auftrag der Senatsverwaltung für Stadtentwicklung, 2004 und 2011

  • Stadtentwicklungsplan Verkehr und Öffentlicher Raum, Leipzig

    Beiträge zur Stadtentwicklung Nr. 40, (64 Seiten)

    Im Auftrag der Stadt Leipzig, Dezernat Stadtentwicklung und Bau, 2004

  • Planning for Change - The Berlin Land Use Plan

    Englischsprachige Broschüre zum FNP Berlin

    Im Auftrag der Senatsverwaltung für Stadtentwicklung, 2001

  • Stadtplanung und Städtebau in Berlin 1990-1999

    Bilanz und Zukunftsaufgaben (96 Seiten)

    Hrsg.: Vereinigung für Stadt-, Regional- und Landesplanung (SRL), 2001

  • Planen und Bauen in Potsdam 1990-2000

    Broschüre (56 Seiten)

    Im Auftrag der Stadt Potsdam, 2001

  • Geschichte und Technik der Ziegelei-Feldbahnen

    Ausstellung im Ziegeleipark Mildenberg

    Im Auftrag der GMT GmbH, 2001

  • Stadt und Nachbarn

    Kommunale Zusammenarbeit im Spree-Havel-Raum (32 Seiten)

    Im Auftrag der Senatsverwaltung für Stadtentwicklung, 1997, Überarbeitung 2001

  • Der Erfinder des Ringofens: Friedrich Hoffmann

    Ausstellung im Ziegeleipark Mildenberg

    Im Auftrag der GMT GmbH, 2000

  • FNP Berlin

    Broschüre (40 Seiten), Faltblatt, engl./franz./russ. Fassung

    Im Auftrag der Senatsverwaltung für Stadtentwicklung und Umweltschutz, 1994, 2000

  • FNP Neuruppin

    Ausstellung zur frühzeitigen Bürgerbeteiligung

    Im Auftrag der Stadt Neuruppin, 1999

  • FNP Berlin, Neubekanntmachung 1998

    Faltblatt (deutsche und englische Fassung)

    Im Auftrag der Senatsverwaltung für Stadtentwicklung, 1998

  • Ausstattung der Berliner Bezirke mit sozialer Infrastruktur

    Reihe StadtEntwicklung (83 Seiten)

    Im Auftrag der Senatsverwaltung für Stadtentwicklung, 1998

  • Environmental Monitoring

    Broschüre (20 Seiten) zum ECOS - OUVERTURE Programme of the European Commission

    Hrsg. Senat von Berlin u.a., 1998

  • Wilmersdorf nach der Wende

    Planen und Bauen 1989-1998, Broschüre (44 Seiten)

    Im Auftrag des Bezirksamtes Wilmersdorf 1998

  • Cooperation Strategies for Development in Metropolitan Regions

    Broschüre (20 Seiten) zum ECOS - OUVERTURE Programme of the EC

    Hrsg. Senat von Berlin u.a., 1997

  • Regelwerk Südostachse

    Städtebauliches Leitbild (Reihe StadtGestaltung, 16 Seiten)

    Im Auftrag der Senatsverwaltung für Stadtentwicklung, 1997

  • Eigenheimgebiete

    Arbeitshilfe zur Bebauung gering genutzter Grundstücke (Reihe StadtEntwicklung, 40 Seiten)

    Im Auftrag der Senatsverwaltung für Stadtentwicklung, 1997

  • Gestaltungskonzept für den öffentlichen Raum der Innenstadt Leipzig

    Beiträge zur Stadtentwicklung Nr. 14 (32 Seiten), Faltblatt, Ausstellung

    Im Auftrag der Stadt Leipzig, Dezernat Planung und Bau, 1997

  • Vom Ton zum Mietshaus

    Einführungsausstellung im Ziegeleipark Mildenberg

    Im Auftrag der GMT GmbH, 1997

  • Regelwerk zur Straßenraumgestaltung, Berlin-Mitte

    Broschüre (60 Seiten + Faltplan)

    Im Auftrag der Senatsverwaltungen für Stadtentwicklung und Umweltschutz und für Bau- und Wohnungswesen, 1995

  • FNP Potsdam

    Frühzeitige Bürgerbeteiligung, Auslegung, Ergänzungsverfahren Ausstellungen, Broschüren, Planungszeitungen, Faltblatt

    Im Auftrag der Stadt Potsdam, 1995/98/2001

  • FNP Berlin

    Ausstellungen zur frühzeitigen Beteiligung und zur Auslegung

    Im Auftrag der Senatsverwaltung für Stadtentwicklung und Umweltschutz, 1994/96

  • Hauptstädte im Vergleich

    London, Paris, Rom, Wien, Washington, Canberra, Broschüre (46 Seiten)

    Im Auftrag der Senatsverwaltung für Bau- und Wohnungswesen, 1992

  • Räumliches Strukturkonzept Berlin

    Grundlagen für die Flächennutzungsplanung (46 Seiten), Faltblatt und engl. Fassung

    Im Auftrag der Senatsverwaltung für Stadtentwicklung und Umweltschutz, 1992

  • Die Berliner Vorstadt

    Reihe Potsdam plant und baut, Broschüre (38 Seiten)

    Im Auftrag der Stadt Potsdam, Stadtplanungsamt, 1992

  • Städtebauliche Rahmenplanung

    Informelle Planung als Hilfe bei aktuellen Planungsproblemen, Broschüre (20 Seiten)

    Im Auftrag des Ministeriums für Stadtentwicklung, Wohnen und Verkehr des Landes Brandenburg, 1991